Contacteaza-ne la telefon si pe WhatsApp: 0731.015.326|traduceri@novacrin.ro

Traducere FILME si Subtitrari

Traduceri si subtitrari de filme si alte inregistrari audio. Traducerile filmelor pot fi livrate in format Word iar subtitrarea este livrata in format .srt, .sub.

Dublaj filme

Biroul de traduceri Novacrin efectueaza si servicii de dublaj filme in limba romana sau in alta limba straina. Cele mai solicitate proiecte pentru dublaj se refera la reclame, filmele de prezentare sau diverse cursuri.

By |2010-01-14T12:09:30+02:00ianuarie 13th, 2010|Traducere FILME si Subtitrari|Comentariile sunt închise pentru Dublaj filme

Servicii de traducere filme

Biroul nostru de traduceri efectueaza si traduceri de filme. Traducerile filmelor pot fi livrate in format Word sau .srt, cu sau fara mentionarea timpilor. Nu realizam editarea subtitrarii pe film. De acest serviciu se ocupa firme specializate. Noi va putem furniza subtitrarea doar ca fisier de subtitrare - care poate fi incarcat, rulat si vizionat automat impreuna cu filmul. Efectuam de asemenea traduceri ale inregistrarilor audio. In acest caz, putem sa va livram traducerea atat in format word cat si in format .srt Pentru detalii cu privire la acest serviciu si comenzi va rugam sa ne contactati.

By |2009-07-05T17:37:47+02:00iulie 3rd, 2008|Traducere FILME si Subtitrari|Comentariile sunt închise pentru Servicii de traducere filme

Sensuri de traducere

Go to Top