CE ACTE SE APOSTILEAZA?CE ACTE SE APOSTILEAZA?

Imputernicire (Procura) auto pentru calatoria in Turcia-traducere, apostilare

In situatia in care doriti sa calatoriti in Turcia cu masina care nu este proprietatea dvs, este necesar, conform legii, sa aveti asupra dvs o procura ( imputernicire, declaratie sau contract de comodat) tradusa autorizat in limba turca, legalizata de catre notarul public si apostilata cu Apostila de la Haga sau varianta alternativa pe care noi o recomandam, legalizarea traducerii direct la Consulatul Turciei.

In cazul in care optati pentru prima varianta (traducere legalizata si apostilata cu Apostila de la Haga), imputernicirile emise de firmele de leasing si de catre alte societati comerciale trebuie autentificate in prealabil  (sau sa li se adauge o incheiere de data certa de catre notar).

In cazul in care optati pentru legalizarea traducerii la Consulatul Turciei, procedura descrisa mai sus nu mai este necesara, aceasta fiind o varianta simplificata oferita direct de catre Statul Turc.

Biroul nostru va poate ajuta cu intreaga procedura pentru Turcia dar recomadam varianta consulara, aceasta fiind ma simpla, mai ieftina si mai rapida.

Documentele ni le puteti transmite spre traducere direct pe e-mail traduceri@novacrin.ro sau pe Whatsapp.

Apostilari traduceri legalizate, apostilare copii legalizate

Biroul nostru va ajuta in obtinerea Apostilei de la Haga pe traducerile legalizate sau pe copiile legalizate ale actelor originale romanesti efectuand toate demersurile necesare in locul dvs.

Conform legii, in Romania nu se pot apostila decat acte emise de statul roman.

Pentru detalii si comenzi ne puteti contacta la traduceri@novacrin.ro sau pe WhatsApp.

Apostilari acte originale cu Apostila de la Haga

Apostilarea cu apostila de la Haga este necesara pentru recunoasterea internationala a documentelor dvs.

Biroul nostru va ajuta in demersul pentru recunoasterea internationala a actelor dvs.

Putem livra actele gratuit la orice adresa din Bucuresti.

Putem facilita pentru dvs obtinerea apostilei pentru actele originale romanesti precum:

–certificate de naştere, în original, emise dupa 01.01. 1998;
–certificate de căsătorie, în original, emise dupa 01.01.1998;
–certificate de deces, în original, emise dupa 01.01.1998 (Notă: actele de stare civilă emise înainte de 1998 trebuie schimbate cu altele noi. Schimbarea se face la oficiile de stare civilă care le-au eliberat pe cele vechi).
–certificate de cazier judiciar, în original, eliberate cu cel mult 6 luni în urmă, de la secţia de poliţie în care domiciliază solicitantul sau de la Inspectoratul General al Poliţiei Române, şos. Ştefan cel Mare nr. 13-15, sector 2, Bucureşti;
–certificate de rezidenţă fiscală redactate atât în limba română cât şi engleză, în original, eliberate de administraţiile finanţelor publice din sectoarele 1-6;
–adeverinţe prin care se atesta domiciliul şi cetăţenia persoanei sau statutul juridic faţă de statul român, în original, eliberate de Inspectoratul Naţional pentru Evidenţa Persoanelor, str. Obcina Mare nr. 2, sector 6, Bucureşti;
–adeverinţe privind componenţa familiei, în original, eliberate de Direcţiile Generale Publice de Evidenţă a Persoanelor din sectoarele 1-6;
–actele de studii medii trebuie vizate de Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti, str. Grădina Icoanei nr. 19;
–actele de studii superioare vizate anterior la Ministerul Educatiei
–documente ce atestă calitatea de şcolarizat pe teritoriul României, pentru cetăţenii străini, în original, vizate de MEC-Serviciul Relaţii Internaţionale;
–adeverinţe medicale, în original, vizate în prealabil la DSPMB str. Avrig nr. 72-74 sau Ministerul Sănătăţii str. Cristian Popisteanu nr.1-3, sector 1, Bucuresti;
–certificate de botez/cununie, în original, vizate în prealabil de Direcţia Judeţeană pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural Naţional, respectiv a Municipiului Bucureşti, str. Sfântul Ştefan nr.3, sector 2;
–certificatele de competenţă ale personalului maritim navigant, în original, vizate de Ministerul Transporturilor;
–brevete de turism, în original, emise de Autoritatea Naţională pentru Turism;
–adeverinţe prin care se atestă vechimea în muncă, vizate în prealabil de Casa Naţională de Pensii si alte Drepturi de Asigurări Sociale, serviciul de specialitate din str. George Vraca nr. 9, sector 1, Bucureşti;
–adeverinţe de calificare în diferite meserii, în original, vizate în prealabil de agenţiile judeţene pentru ocuparea forţei de muncă, pentru certificatele emise înainte de 1989, respectiv între anii 1990-2003 şi Agenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti s-au Direcţia de Muncă, Solidaritate Socială şi Familie Bucureşti ” conform informatiilor furnizate de Prefectura Bucuresti

Pentru alte detalii si comenzi va rugam sa ne contactati la traduceri@novacrin.ro sau 0731015326

Birou apostile oriunde in Bucuresti

Novacrin este un birou de traduceri autorizate si apostilari. Realizam traduceri autorizate in majoritatea limbilor de circulatie avand posibilitatea de a livra traducerile autorizate, legalizate, sau apostilate oriunde in Bucuresti dar si in toata tara.

Livrarea in Bucuresti este gratuita.

Pentru detalii va rugam sa ne contactati la telefonul 0731015326 sau pe chat-ul disponibil pe acest site.